Skip to main content
Terezin Initiative: about TI | newsletter TI
Terezin Initiative Institute: about TII | publications | database | refugees | library
home > about TI > newsletter TI > memorial nr. 1941-2001

Prezident republiky

Účastníkům pietní slavnosti k 60. výročí zahájení hromadných deportací Terezín, 16. října 2001

Vážené shromáždění,

připomínáme-li si počátek deportací českých Židů, od něhož uplynulo již šest desetiletí, připomínáme si tragicky uzlový okamžik, kdy ideologické prohlášení jedné skupiny občanů za lidi nižšího řádu a její perzekuce začaly přerůstat do jejich fyzické izolace a posléze systematického vyvražídování.

První transport Židů v Evropě, transport ostravských Židů do Niska, pak byl jen předznamenáním hromadných deportací, jež vedly k osudné cestě vyhlazovacích táborů. Židé se stali obětí holocaustu, stali se předmětem skutečné zápalné oběti.

Ačkoliv uplynulo od těchto tragických událostí více než půl století, jsou mezi Vámi ti, pro které je toto místo dodnes prosyceno neblahými vzpomínkami, ztrátami, utrpením. Vážím si toho, že jste dokázali přemoci bolest osobní paměti a napřeli jste své síly na vydání svědectví, na uchování individuální i kolektivní paměti o této době. Objasňovat všechny souvislosti a děje holocaustu, zveřejňovat tyto poznatky a reflektovat je v celé společnosti i mezi mladou generací zůstává naší povinností.

I když místa spojená s nezměrným utrpením obětí pozměnila svoji tvář, i když se pozměnila naléhavost našich vzpomínek, smysl této oběti zůstává nezměněn. Ukládá nám nezapomínat, varovat a nedopustit recidivy staronového zla.

Přestože se nám o utrpení židovského národa mluví tak těžko, není jiné cesty než je stále připomínat.

Last Update: 23. 2. 2002
Contact: institute@terezinstudies.cz
Webmaster: www_admin@terezinstudies.cz