Skip to main content
Terezin Initiative: about TI | newsletter TI
Terezin Initiative Institute: about TII | publications | database | refugees | library
home > about TI > newsletter TI > nr. 19

Dny tolerance ve Schwerinu

Anna Hanusová

Dny tolerance ve Schwerinu - s názvem Geschichte - Musik - Erinnerung, Brücken für die Zukunft pořádalo hlavní město Mecklenburska a Pomořanska ve dnech 25.- 28.1.2001.

Záštitu převzal prezident SRN Johannes Rau.

Ředitel konzervatoře Volker Ahmels získal pro svoji myšlenku celé město. Do projektu se zapojila místní vláda, zástupci kulturního a politického života ve Schwerinu a zejména mladá generace, která ve svých programech s vlastní odpovědností hledala cesty, jak se vyrovnat s minulostí a s rostoucím nebezpečím národního socializmu.

Souběžně s rozsáhlým celodenním programem přednáškového cyklu, koncertů a výstav - probíhala První celostátní soutěž zakázané hudby - v oboru smyčcové kvarteto a klavírní píseň. Soutěžící si připravili většinou skladby terezínských skladatelů Pavla Haase, Viktora Ullmanna, Gideona Kleina, Karla Reinera a také díla Ervina Schulhofa a Arnolda Schönberga. Nesnadné skladby, tvořené v nesnadné době, byly většinou s porozuměním obsahu díla na vysoké úrovni připravené. Porota měla těžký úkol určit vítěze obou kategorií.

První cenu získalo mladý temperamentní dívčí Viktor Ullmann kvartet přednesem Ullmannova kvarteta a Mathias Floher s Anna Schötz za krásně, s hlubokým výrazem přednesené písně Pavla Haase na čínskou poezii psané v Terezíně. Nezapomenutelný Karel Berman tyto písně v premiéře zpíval v Terezíně a později mnohokrát v Praze i v zahraničí.

Přednáškový cyklus byl rozsáhlý. Vedle hudebních aktivit a rozšíření zájmu o zakázanou hudbu se zabýval minulostí a hledal nové cesty, jak vytvořit lepší budoucnost bez dalších holocaustů.

Čestnými hosty, kteří se podíleli na přednáškovém cyklu, byli:

Anita Tansi a Cvi Cohen z Israele Prof. Paul Kling z Kanady Dr. Paul Aron Sandfort z Dánska Helga Kinsky z Vídně Gaby Flatow, Hannelore Wohnschich, Tommy Fritta - Haas, Hana Reinerová, Anna Hanusová a četní němečtí historikové, vědci a umělci.

Ve Schwerinu se setkali tři hudebníci, kteří se významě podíleli na hudebním životě v Terezíně:

Prof. Paul Kling - houslový virtuos a pedagog - hrál v terezínském smyčcovém kvartetu, Dr. Paul Aron Sandfort - jako 13letý chlapec hrál trumpetová sóla v dětské opeře Brundibár, Coco Schumann - člen Ghetto-Swingers a osvětimské hudební skupiny, která hrála La Palomu na cestě obětem holocaustu do plynových komor.

Coco Schumann, téměř osmdesátiletý jazzman, na koncertě svého jazzového kvarteta svými kytarovými brilantními sóly zvedal ze sedadel početné obecenstvo na závěrečném koncertu Dnů tolerance ve Schwerinu.

Dny ve Schwerinu byly nadějné svoji upřímnou snahou nenásilně - povzbuzením zájmu o historii, kulturu a hudbu z těžkých časů holocaustu - motivovat mladší generaci k toleranci a vzájemnému respektu mezi národy.

Doufám, že přívětivý, ale zatím nesmělý vánek ze starobylého malebného města Schwerin pronikne do nejtajnějších koutů mnoha lidských duší a všechny eventuální myšlenky o nadřazenosti a méněcenosti promění v pocity vzájemnosti.

Anna Hanusová
Last Update: 21. 8. 2001
Contact: institute@terezinstudies.cz
Webmaster: www_admin@terezinstudies.cz